Theses/Dissertations from 2025
La preservación y la reconstrucción de la identidad judío-argentina a través de la memoria y los museos, Mallory Band
Augmented Translation of Spanglish Adjectival Phrases through Fine-Tuning of mBART50 & Helsinki Machine Translation Models, Walker A. Johnson
Department: Computer Science; Spanish
El Ciclo de Lamento, Protesta y Resistencia en la Poesía Indígena del Ecuador: Un estudio interpretativo de seis poemas representativos, Dama Ortega
Department: Spanish
"Todas las que Sembraron": The Construction of Gender Roles by Maya K'iche' Immigrant Women in Canton, Ohio, Emily sturr
Department: Spanish; Women’s, Gender, and Sexuality Studies
Senior Independent Study Theses from 2024
Ciclo de la Historia Repetida: El Juego de Espera de los “Dreamers”, Fernanda Banuelos
Department: Spanish
Making the Invisible Visible: How Analysis of the Photodegradation of Cochineal Dyes in Peruvian Textiles Can Preserve Cultural Memory, Fiona Roche
Department: Chemistry; Spanish
“Should I Stay or Should I Go”: How Spain’s Religious Minorities Were Able to Survive in the Early Modern Period, Ryan C. Tepperman
Department: Religious Studies; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2023
Ecology and Genetic Variation of the Invasive Aedes japonicus Mosquito in Wooster, OH: An Addition to Existing Cultural, Literary, and Artistic Symbolism of Insects Around the World, Tomoka Shannon-Rose Adams
Department: Biology; Spanish
La Violencia en Las Sombras: Epistemic Violence in The United States Immigration System and Its Implications, Hannah Rosemary Baker
Department: Political Science; Spanish
Joder... Aquí Vienen los Delincuentes Una Exploración de Dos Películas de Eloy de la Iglesia: Colegas y El Pico, Hannah L. Grosman
Department: Spanish
El lenguaje es la hoja de ruta de la diversidad: La Brecha Digital en la comunidad Latina inmigrante antes y durante la pandemia, Berenice Hernandez
Department: Spanish
Is it Femicide, Travesticidio, or Just a Hate Crime? An Analysis of the Creation and Legal Impact of New Terminology to Refer to Gendered Violence, Noah Leonard
Department: Political Science; Spanish
Un análisis léxico y sociolingüístico del shesheo en la canción "La Mushasha Shula" de Espinoza Paz, Penelophe Pintor
Department: Spanish
La loca de Gandoca: Las varias voces en la lucha por la naturaleza en Costa Rica, Madeline L. Thompson
Department: Spanish
Senior Independent Study Theses from 2022
La Percepción De La Variación Sociolingüística En Los Dialectos De Español En Los Estados Unidos Por Hablantes De Herencia, Catherine Baker
Department: Spanish
“What Does The Black Legend Have To Do With Cusco?”: Un Discurso De La Alteridad, La Evangelización, Y El Arte Religioso En El Cusco Colonial, Cammy Bly
Department: Spanish
Impacts Of The Securitization Of Development In Colombia, Libbie DePastino
Department: Global and International Studies; Spanish
“Por Qué No Los Dos?” Un Análisis Del Problema De Identidad Que Enfrentan Las Personas Afrolatinxs, Delitza B. Nieves
Department: Spanish
“Perdone, Pero No Le Entiendo”: How General Education Teachers Can Best Support EL Students In Their Classrooms, Raven Reece
Department: Education; Spanish
A Gag Tied Too Tight Becomes Liberty’s Noose: A Linguistic Analysis Of Vagueness In Spain’s Ley Mordaza, Jacob Ray Shelton
Department: History; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2021
Monumentos a dictadores: La memoria histórica del Valle de los Caídos y el Museo Presidente Pinochet, Sofia Sequoia Biegeleisen
Department: Spanish
Las emociones y el cambio de código: Un estudio sobre cómo las emociones provocan el cambio del código el bilingües español-inglés, Camryn Bragg
Department: Spanish
¡Viva el Pueblo! Tactic Diversification and Elite Defection in Antiauthoritarian Uprising, Alyxandra D. Claycomb
Department: Political Science; Spanish
Multilingual Literature of the New World: A Literary and Semantic Study of Spanglish in Susana Chávez-Silverman’s Killer Crónicas, Justin Garibotti
Department: English; Spanish
Development of a Passive Sampler for Detecting PFAS Using Polymer-Organosilica Hybrid Adsorbents, Heather Hartmann
Department: Chemistry; Spanish
El concepto de autor y la originalidad en las adaptaciones de Natalia Lafourcade, Heather Hartmann
Department: Chemistry; Spanish
Miguel de Cervantes, Platón, y Francisco Goya: La Conexión entre la Fantasía y la Realidad, Dezmond A. Morrow
Department: Spanish
A Continuación, Black Lives Matter: An Ethnographic Analysis of the Latinx Community’s Perceptions of the African American community Through the Events Surrounding the Black Lives Matter Movement, Natalia E. Parra Diaz
Department: Communication Studies; Spanish
Nativism, Another Word for Racism? A Study of How Anti-Immigrant Sentiments Create Animus Towards the Latinx Community, Elizabeth Suarez
Department: Political Science; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2020
Pedagogía Política: Un análisis de la enseñanza de la dictadura de Pinochet y los derechos humanos en Chile, Emily Elizabeth Xiubei Beuter
Department: History; Spanish
El español en contacto con el maya: Un análisis de las actitudes e identidades lingüísticas de los kaqchikeles en San Jorge la Laguna, Sololá, Guatemala, Tristan Donohoe
Department: Spanish
Effect of Vocal Sex Ratios and Sex on The Judgement of Sex Ambiguous Morphed Faces, Carlos Hernandez
Department: Psychology; Spanish
La Libertad y Sus Acontecimientos: Un Enfoque En el Existencialismo y el Uso de la Libertad Dentro de Artefactos Culturales, Carlos A. Hernandez
Department: Psychology; Spanish
How Life Gets in the Way: Los Obstáculos de Las Escuelas Urbanas, Las Familias Migrantes, y El Estudiante Migrante, Brianna L. Williams
Department: Spanish
Theses/Dissertations from 2019
"El machismo ridiculo": Machismo from a Transmasculine Perspective in Santiago, Chile, Morgan Day
El machismo ridículo: Machismo From a Transmasculine Perspective in Santiago, Chile, Morgan Day
Department: Women’s, Gender, and Sexuality Studies; Spanish
El poder de las crónica para cambiar el discurso de la inmigración, Rebecca Kreuzman
El poder de la crónica para cambiar el discurso de la inmigración, Rebecca Ann Kreuzman
Department: Spanish
The United States-Cuban Relations: Una investigación de los impactos políticos en las remesas culturales, Hailey Matrone
Department: Spanish; Political Science
Ciudadana y esposa: la construcción de la identidad femenina tras el discurso con patria(rcado) en la obra poética de Blanca Varela, Colleen L. O'Sullivan
Department: Spanish
Lost in Translation, Found in Culture: An Academic Inquiry on the Efficacy of Translating Culture in Latin American Magic Realist Genres, William Richard Strohmeyer
Department: English; Spanish
"Erí chileno, ¿cachái?" Un análisis de los patrones de tratamiento de estudiantes universitarios de Santiago de Chile, Matthew W. Woodward
Department: Spanish
Theses/Dissertations from 2018
¿Más café por favor? El presente y el futuro de la industria del café en Colombia y Honduras a la luz del cambio climatico opresivo, Diana Bickmore
¿Más café por favor? El presente y el futuro de la industria del café en Colombia y Honduras a la luz del cambio climático opresivo, Diana Bickmore
Department: Spanish
Detrás de las Cortinas: Un Análisis de los Efectos de Colorismo a Través de las Artes, Scarlett Thorpe
Detrás de las cortinas: Un análisis de los efectos del colorismo a través de las artes, Scarlett Thorpe
Department: Spanish
Living Well or Living Better? How a Failure to Implement Changes to Ecuadorian Environmental Policy Hindered the Treatment of the Ecuadorian Indigenous Community, Sarah Vonck
Department: Global and International Studies; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2017
Paradojas de la narrativa colonial: Representaciones de la gente indígena en el arte indigenista y la obra plástica de Enriquestuardo Álvarez, Erin Gass
Department: Spanish
Un vistazo al mundo de los estudiantes bilingües: Programas para fomentar el éxito académico de los estudiantes de herencia hispana en los Estados Unidos, Eleni M. Kittakis
Department: Spanish
¿(In) Dependencia? La crítica social en la novela Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, Hallie Scanlon
¿(In)Dependencia? La crítica social en la novela Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, Hallie S. Scanlon
Department: Spanish
La (re)presentación de las mujeres en la sociedad puertorriqueña: Un análisis comparativo de las obras de Rosario Ferré y Ana Lydia Vega, Gina B. Williamson
Department: Spanish
La Transgresora Fetichista: Los Efectos de la Dictadura Franquista en la Evolución del Discurso Sexual Español, Marisa Lee Iola Yerkes
Department: Spanish
Senior Independent Study Theses from 2016
Contexto de aprendizaje en la adquisición de los alófonos aproximantes de /b,d,g/ en español, Alyssa N. Angle
Department: Spanish
Representaciones de pertenecer en espacio urbano y su relación con diferentes poblaciones urbanas en novelas y filmes de Latinoamérica, Matthew Barber
Fronteras entretejidas: Texto, textil, y la formación de una narrativa mestiza en las obras de Sor Juana Inés de la Cruz, Gloria Anzaldúa, y Sandra Cisneros, Claire R. Billingsley
Department: Spanish
Policies and Clinical Practices Regarding Candidacy and Auditory Treatment for Hispanic Pediatric Patients in Cochlear Implant Centers in the United States, Matthew Ehrenburg
Department: Communication Studies; Spanish
Fuerzas narrativas femeninas en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Margaret Fishback
Department: Spanish
The Ramifications of an Intellectual Precursor: The Potential Revolutionary Circulation and Literal Legacy of the Radical Achievements of the Mexican Revolution, Olivia Joanna Martinez-Murphy
The Ramifications of an Intellectual Precursor: The Potential Revolutionary Circulation and Literal Legacy of the Radical Achievements of the Mexican Revolution, Olivia J. Murphy
Department: History; Spanish
A Macrocosm of Pixels: A Typology of Video Game Narrative, Laith W. Sersain
Department: Spanish
De monstruo a modelo: Cómo el mito de La llorona refleja los cambios en la sociedad, la identidad y la cultura como se ve en tres libros infantiles, Charlotte P. Tierney
Department: Spanish
De monstruo a modelo: Cómo el mito de La llorona refleja los cambios en la sociedad, la identidad, y la cultura como se ve en tres libros infantiles, Charlotte P. Tierney
Theses/Dissertations from 2015
Navegando por lugares, redefiniendo espacios: un análisis de las voces latinas en la neuva zona fronteriza de Apalaches, Erin Elizabeth Andrews-Sharer
Navegando por lugares, redefiniendo espacios: un ánalisis de las voces latinas en la nueva zona fronteriza de Apalaches, Erin Elizabeth Andrews-Sharer
Department: Spanish
La vida es a Dream: The nuances of acting a translation explored through Calderón de la Barca’s Life is a Dream., Erika Daun
Department: Spanish; Theatre and Dance
Cultural and Communicative Competency in a Second Language, Rachel A. Dietz
Department: Psychology; Spanish
You Are What You Smoke: Redefining Latino Addict Identities in Memoirs, Ian Kernohan
You Are What You Smoke: Redefining Latino Addict Identities in Memoirs, Ian M. Kernohan
Department: Sociology and Anthropology; Spanish
Tuteo o Ustedeo: un Estudio de las Formas de Tratamiento en las Publicidades de Escaparates / Tutoiement ou Vouvoiement: une Etude des Formes d'Adresse dans les Publicités des Vitrines, Charlotte M. Klein
Department: French and Francophone Studies; Spanish
Cervantes y Velázquez: Dos artistas revolucionarios y cómo exploraron los mismos conceptos en sus técnicas diferentes, Cathryn A. Rudawsky
Department: Spanish
Theses/Dissertations from 2014
El arte y la justicia social: Un análisis del papel muralismo y el teatro alternativo en el movimineto chicano, Daniela Bartlett Asenjo
La Preservación y la Reconstrucción de la Identidad Judío-Argentina a Través de la Memoria y los Museos, Mallory Band
Department: Spanish
El Arte Y La Justicia Social: Un Análisis del Papel Del Muralismo Y El Teatro Alternativo en El Movimiento Chicano, Daniela Bartlett Asenjo
Department: Spanish
A Comparative Analysis of Contemporary Spanish and American Journalism Using El País and The New York Times, Anya Cohen
Department: English; Spanish
Revolution on Stage and Screen: Historical Narrative through Cuban Film and Spanish Theatre, 1959-1971, Kevin J. Glass
Department: History; Spanish
I Think I Can, I Think I Can, I Think I Can: The Role of Affect in Second Language Acquisition: Pienso Que Sí, Pienso Que Sí, Pienso Que Sí: El Papel de la Afición en la Adquisición de una Segunda Lengua, Steven A. Schott
Department: Neuroscience; Spanish
The Impacts of U.S. Economic and Military Aid on Human Rights Violations in Cold War Latin America, Julie M. Shuff
Department: International Relations; Spanish
Intertextos Caninos: "El Coloquio de los Perros" de Miguel de Cervantes y "Palabra de Perro" de Juan Mayorga, Hannah R. Weil
Department: Spanish
A Sociological Analysis of the Literature on Women’s Rights in Spain and Chile during the Franco and Pinochet Dictatorial Regimes, Linnea J. Whistler
Department: Sociology and Anthropology; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2013
De España Al Pueblo Indígena De Los Mapuches De Chile: Poesía Y Activismo Ambientales, Cara Jackson
Department: Spanish
Lecciones Quijotescas De La Vida: Teoría Y Práctica - Quixotic Life Lessons: Theory and Practice, Julia Kennedy
Department: Spanish
Tupac Amaru, Pachacuti: Un Análisis De Las Causas, La Estructura Y El Discurso Del Gran Levantamiento (1780-1781), Christopher R. Marshall
Department: History; Spanish
El Exilio Y La Identidad En Cuatro Novelas De Julia Alvarez Y Cristina Garcia, Elizabeth Rigsbee
Department: Spanish
El exilio y la identidad en cuatro novelas de Julia Álvarez y Cristina García, Elizabeth Rigsbee
La Identidad Social Andaluza: Un Estudio Sociolingüístico De La Zeta Castellana En Málaga Y Sevilla, Rachel Shonebarger
Department: Spanish
Cuándo El Aspecto Cambia El Código En La Literatura, Kimberly Stevenson
Department: Spanish
Blown Covers: Una Novela Corta Postmodernista/Eine Postmoderne Novelle Von Identität, Ryan Thomas
Department: German Studies; Spanish
Réplicas Heroicas/Heroic Replicas: Don Quijote de La Mancha y/and Song of Solomon, Alexia Wynn
Department: English; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2012
Chilean Cultural Identity: a Case Study of Contemporary Mapuche Poetry, La identidad cultural chilena: un caso de estudio de la poesía mapuche contemporánea, Christopher Culbertson
Department: History; Spanish
Senior Independent Study Theses from 2011
La Representación Del Sexo/Género En El Muerto Disimulado Y La Traicion En La Amistad, Dana Culbert
Department: Spanish
Traductrice, Traidora: Confronting Betrayal in Translation, Martina Kinkle
Department: French and Francophone Studies; Spanish
Reimagining Romantic Relationships: Gender, Class, and Ethnicity in Isabel Allende's Novels, Grace Lundergan
Department: English; Spanish
Military-Centered Policy Outcomes of U.S.-Latin American Collaborative Efforts to Combat the Trafficking of Illegal Narcotics, Emily R. Ryan
En Busca De La Eficacia: Textos, Pretextos Y Contextospara La Seleccion De Los Libros De Gramatica Espanola; In Search of Effectiveness: Texts, Pretexts and Contexts for the Selection of Spanish Grammar Texts, Ann Shanda
Department: Spanish
Senior Independent Study Theses from 2010
From Socio-Cultural Confinement to Literary Freedom: the Short Stories of Emilia Pardo Bazan, Laura Jennifer Herb
Department: Spanish; History
"Yo no quería ser como ella:" Self-Identity and the Mother Daughter Conflict in Historia de mi Madre, Meghan Michelle Ingram
El espacio político de la mujer peronista enfocado en la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, Caitlin O'Brien
Senior Independent Study Theses from 2009
Oaxaca Vive, ¿La Lucha Sigue?: Una Crónica De Conflictividad Social, Lauren Hines
Department: English; Spanish